Посольство Республіки Туреччина в Україні

Оголошення Посольства

Відповідь Речника Міністерства Закордонних Справ Турецької Республіки На Питання Про 72-гу Річницю Депортації Кримських Татар , 19.05.2016

Кримські татари за наказом лідера Радянського Союзу Сталіна у ніч з 17 на 18 травня 1944 року не звертаючи увагу, чи це жінки, діти, літні люди, хворі, всі були відірвані від своєї Батьківщини і в нелюдських умовах були заслані в Середню Азію, на Урал та в Сибір.

Десятки тисяч кримських татар загинули від голоду, спраги, хвороб, задихнулись від нестачі повітря в цій смертельній подорожі, в яку вони були відправлені у товарних вагонах під загрозою багнетів та зброї. А багато з них під час заслання померли від злиднів, тиску та важких умов праці. На сьогоднішній день більше ста тисяч Кримських татар залишаються в засланні. Спогади про рани, які були спричинені цим пригніченням, залишаються свіжими в пам’яті кримсько-татарського народу та народу Туреччини, яка відкрила свої обійми братам у скрутні часи.

Окупація Росією Криму та його незаконна анексія ще раз роз’ятрили ці рани вже через 70 років після заслання. Кримські татари в своїй історії, повній болю, несправедливості та боротьби, знову залишились наодинці з політикою тиску та асиміляції. Законний представницький орган Кримських татар, Меджліс кримсько-татарського народу, за надуманою судовою справою було заборонено, створюються перешкоди політичним лідерам в питанні в’їзду на батьківщину, Кримські татари, які мирними засобами протистоять окупації, стали жертвами невідомих вбивць, їх засобам масової інформації намагаються заткнути рота.

В річницю депортації ми засуджуємо ці етнічні чистки, які є чорною плямою на тлі історії, схиляємо голови перед пам’яттю наших братів Кримських татар, які погинули в період заслання.

Туреччина не забуде і не дозволить нікому забути про біль, що був спричинений пригніченнями заради знищення народу в історії, і продовжуватиме стояти поряд з кримськими татарами у їх демократичній, мирній і правій боротьбі.