Посольство Республіки Туреччина в Україні

Оголошення Посольства

Послання, Яке Направив Наш Президент Пан Реджеп Таййіп Ердоган Учасникам Релігійної Церемонії, Яка Пройшла 24 Квітня 2017 Року У Вірменському Патріархаті В Стамбулі , 24.04.2017

ПОСЛАННЯ, ЯКЕ НАПРАВИВ НАШ ПРЕЗИДЕНТ ПАН РЕДЖЕП ТАЙЙІП ЕРДОГАН УЧАСНИКАМ РЕЛІГІЙНОЇ ЦЕРЕМОНІЇ, ЯКА ПРОЙШЛА 24 КВІТНЯ 2017 РОКУ У ВІРМЕНСЬКОМУ ПАТРІАРХАТІ В СТАМБУЛІ.

Патріарх Константинопольської патріархії Вірменської Апостольської церкви, архієпископ пан Арам Атешян,

Дорогі мої громадяни вірменського походження,

З любов’ю та повагою вітаю вас.


І цього року я з повагою згадую османських вірмен, що втратили своє життя у складних умовах Першої світової війни.


Турки та вірмени, як два античних народи регіону, поділяють історію та культуру на цих землях, де вони живуть пліч опліч вже тисячу років.
Вірменська громада зробила великий внесок у розвиток нашої країни, давши нащадків, що залишили помітний слід в історії як Османської імперії так і нашої Республіки, яка налічує вже майже сторіччя.
Вчора як і сьогодні вірмени відіграють важливу роль в нашому соціальному, політичному та діловому житті як рівні та вільні громадяни нашої держави.


Наша спільна мета – це загоїти рани минулого та зміцнити людські зв’язки двох народів, які століттями живуть разом і в радості і в горі.
За останні 14 років ми зробили багато кроків в цьому напрямку, втілили реформи, які можна назвати історичними.


У пам’ять про османських вірмен ми продовжуватимемо працювати над збереженням їх культурної спадщини.


З цієї нагоди я хочу наголосити на наступному: спокій, безпека та щастя вірменської громади нашої країни має для нас особливе значення.


Ми не потерпимо, щоб навіть один наш громадянин вірменського походження зазнавав дискримінації або утисків, відчував себе людиною другого сорту.


Бажаю, щоб в найкоротший термін визначилась ситуація з виборами Патріарха вірменської апостольської церкви. Хочу побажати вам успіхів у роботі.


З такими думками хочу ще раз вшанувати пам’ять османських вірмен, які загинули на початку ХХ століття.


Прошу милості Аллаха для мільйонів османських громадян, що втратили життя у складних умовах Першої світової війни.

Реджеп Таййіп Ердоган
Президент Турецької Республіки