Посольство Республіки Туреччина в Україні

Оголошення Посольства

Привітання Президента Республіки Туреччина Його Високоповажності Реджепа Таїпа Ердогана З Нагоди Дня Перемоги – 30 Серпня , 30.08.2016

Сьогодні з гордістю та піднесенням ми усією своєю нацією разом з нашими братами в Турецькій Республіці Північного Кіпру святкуємо 94-ту річницю Великої Перемоги, яка знову затвердила Анатолію в якості нашої батьківщини.

Я щиро вітаю мільйони наших громадян, які проживають у Туреччині та різних країнах світу, з Днем Перемоги, який святкується 30-го серпня.

Вогонь незалежності, який було запалено 1919 року у тяжких умовах та злиднях, ознаменувався перемогою 30 серпня на полі бою під керівництвом головнокомандувачів під лідерством борця Мустафи Кемаля Ататюрка та його бойових товаришів.

30 серпня є очевидним свідченням того,  на що може піти нація і чого вона може досягнути заради незалежності та честі, залишившись сам-на-сам перед вибором «НЕЗАЛЕЖНІСТЬ АБО СМЕРТЬ».

30 серпня 1922 року турецька нація заявила усьому світові, що не прийме утисків та не відмовиться від незалежності за жодних обставин.

Ми і сьогодні маємо ту волю, яку було виявлено під час героїчної боротьби та окроплено благодатною кров’ю наших священних загиблих 94 роки тому у Думлупинарі.

Ми не жаліємо зусиль, щоб зробити вічною та стійкою нашу республіку та піднести нашу країну на рівень сучасних цивілізацій у політичному та економічному плані.

Такі проекти, як міст Осман Газі та Йавуз Султан Селім, які були втілені цього року та є джерелом гордості нашої країни, є найконкретнішим проявом нашої рішучості продовжити боротьбу. 

Наша боротьба буде тривати у гуртуванні, єдності та солідарності, не звертаючи уваги на зрадницькі напади терористичних організацій, які хочуть відвести нашу країну від благословенного поступу, та викорінивши зрадницькі банди.

Перемога 30 серпня має бути уроком для терористичних організацій та злодійницьких центрів, які особливо сьогодні заміряються на єдність, спокій нашої країни та її існування на цих землях.

Позиція, яку продемонструвала наша нація під час спроби перевороту 15 липня, є виявом того, наскільки живим є дух «Великого наступу» на цих землях.

Тієї ночі уся Туреччина: турки, курди, лази, черкеси, суніти та шиїти, консолідувалася навколо спільних цінностей та завдала поразки членам терористичної організації ФЕТО, які перевдяглися у військову форму.

Героїчний дух, який витав на вулицях та площах 15 липня, сягнув нових висот під час мітингу на площі Йенікапи, в якому 7 серпня 2016 року взяли участь 5 мільйонів осіб.

Протягом цього періоду Туреччина, окрім ФЕТО, зазнала нападів від таких терористичних організацій, як Ісламська Держава Іраку і Леванту та Робоча Партія Курдистану, які були спрямовані проти цивільних громадян, співробітників органів безпеки, дітей на невинних осіб.

Єдина ціль цих терористичних організацій, які під різними назвами керуються з одного центру, завдати шкоди «Духу нового великого наступу», який  проявився 15 липня та 7 серпня, та поставити країну на коліна.

Туреччина рішуче налаштована вживати заходів, спрямованих на забезпечення безпеки життя громадян, як в межах своїх кордонів, так і в сусідніх країнах, де укорінилися терористичні організації, не роблячи різниці між терористичними організаціями.

Військова операція Джераблус, яку було розпочато 24 серпня у співробітництві з Міжнародною коаліцією, є відображенням цієї нашої рішучості та волі.

Наші операції триватимуть до того моменту, коли такі терористичні організації, як Ісламська Держава Іраку і Леванту, Робоча Партія Курдистану та її філіали в Сирії «Загони Народної Самооборони», перестануть створювати небезпеку для наших громадян.

Нашим найнадійнішим джерелом у цій боротьбі є солідарність, яку виявив турецький народ в ніч 15 липня та після неї, а також підтримка наших друзів.

Користуючись цією нагодою, хочу з вдячністю пом’янути батька Республіки
Туреччина та Головнокомандувача Великого наступу борця Мустафу Кемаля Ататюрка та його товаришів, а також прошу милості Аллаху для усіх наших загиблих та борців.

Вітаю усіх з Днем Перемоги.

 

Реджеп Таїп Ердоган


Президент Республіки Туреччина