Посольство Республіки Туреччина в Україні

Оголошення Посольства

Спільна Заява Великих Національних Зборів Туреччини , 20.07.2016

«Великі національні збори Туреччини (ВНЗТ) виконали свій обов’язок представника славного і героїчного народу під загрозою бомб та куль
. Збори ще раз продемонстрували, що вони гідні свого народу. ВНЗТ були на чолі Визвольної війни, будували демократичну парламентську систему та піднімали націю з бідності та негод та рівня сучасних цивілізацій. Цього разу Збори діли відповідь спробі перевороту як єдине серце і єдина душа.
 

Рішуча реакція ВНЗТ на огидну спробу перевороту має дуже велике значення для подальшого утвердження демократії у Туреччині. Залізна воля ВНЗТ завжди буде спрямована проти будь-якої спроби завдати шкоди нашій нації, як наші Збори завжди робили протягом своєї довгої історії. 

Історичний момент, коли всі політичні партії Зборів виступили разом зі спільною позицією та однією мовою, увійде до анналів історії. Така спільність позиції та мови надалі зміцнюватиме нашу націю та національну волю. ВНЗТ одностайно виконує свій обов’язок, і маючи повноваження Національних зборів, зробить так, щоб організатори цього заколоту заплатили найвищу ціну в рамках верховенства права. Ця заява свідчить про те, що нічого подібного у Туреччині більше не трапиться. 

Як чотири різні політичні партії, ми маємо різні погляди, але ми залишаємося цілком вірними волі народу, ми захищатимемо її і завжди продовжуватимемо робити це. Наш народ може бути впевнений у цьому. Наша нація і депутати Парламенту не зрадили наш народ. Ми ще раз суворо засуджуємо огидний напад на нашу демократію, націю і Великі національні збори Туреччини. 

Ми закликаємо всіх утримуватися від актів насильства, що порушують демократичні устої. Ми вшановуємо наших загиблих, бажаємо нашим потерпілим швидко відновити своє здоров’я і швидко одужати нашій нації. Ми також дякуємо всім дружнім та братнім народам, які висловили підтримку нашому народу.»

 

Підписи:

Віце-президент Великих національних зборів Туреччини Ісмаїль Кахраман

Голова групи Партії справедливості і розвитку Біналі Їлдирим

Голова групи Республіканської народної партії Кемаль Киличдароглу

Голова групи Партії націоналістичного руху Девлет Бахчелі

Заступник голови групи Партії народної демократії Ідріс Балукен